LANGE 1问世25载 朗格享负盛名的腕表系列

LANGE 1问世25载 朗格享负盛名的腕表系列 　　导语：简单、实用、高效——这都是德国设计的精髓所在。凭借无比热情，一切皆尽善尽美。巴塞罗那椅、博朗收音机、保时捷911车型等高瞻远瞩的设计，在问世多年后，依然魅力不减。当中不少 设计最初也被视为偏锋之作，如今却成为独树一格的典范，屹立不倒，就像LANGE 1一样。 　　LANGE 1在1994年10月24日首度亮相，自此成为朗格的核心和身份象整。经典风格元素和创新技术巧妙融合，印证萨克森朗格表厂制作闻名世界的的决心。历经25载，这个知名的朗格腕表系列始终如一，屡创佳绩。 　　凭借偏心设计、三天动力储存，以及在一般腕表中初次装配的大日历显示，LANGE 1腕表在1994年10月24日推出后，旋即引起热切关注。其严谨设计、创新技术和精湛工艺令人叹为观 止，赏心悦目。在四分之一个世纪以后，这款一望而知的腕表亦跻身20世纪经典钟表之列。亦因如此，腕表即使搭配全新机芯，外观也近乎完全不变。 　　此作深受欢迎，LANGE 1也为腕表系列奠下基础，现有九个表款。各型号具不同直径，配以手动上链或自动上链装置。整个系列亦加入了其他功能，如月相显示、第二时区，或是陀飞轮和万年历组合， 精益求精。当中不少特别版和限量版作品备受外界青睐，屡创拍卖纪录。 　　朗格大日历显示的操作原理 　　与同等尺寸的腕表相较，朗格大日历的显示大约三倍。 缀以外框的双视窗设计，取材自德累斯顿森帕歌剧院的著名五分钟数字钟，费尔迪南多?阿道夫?朗格 （Ferdinand Adolph Lange）参与了此数字钟的制作。 　　为求在有限空间内呈现最大型的日期显示，装置用到两个独立的显示元件：刻有数字0至9的环形个位数字盘每天会向前 推进，而从第31天转至第1天时，则整天停动。刻有数字1至 3以及白色空白格的交叉形十位数字盘，每十天向前推进一 个单位。当显示转至“3”时，交叉十位数字盘在两天后随 即移至空格位置。切换过程由一个程序轮控制，其具有精确计算的轮齿设计，按照每个月的日数编列。 　　个位数字盘与叠置的交叉十位数字盘仅仅相距0.15毫米。因此，组装这个精细装置十分讲求灵巧的手艺。 　　LANGE 1设计风格 　　尽管LANGE 1的表盘采用偏心布局，但其外观依然井井有条，平衡协调。这是因为各个显示皆按合适比例排列而成，充分反映经典的美学设计原则，如黄金分割和三角点。 　　在数学领域中，黄金分割是指将一条线分成两段，较长的一段与较短的一段之比例，相等于全长与较长的一段之比例。若以数字表示，比例为1：1.618。此神奇公式启发了不少古代和文艺复兴时期的学者。这在达·芬奇（Leonardo da Vinci）、勒·柯布西耶（Le Corbusier）等艺术家的作品中屡见不鲜。黄金分割亦可在LANGE 1的两处找到：表盘直径与小时和分钟圈直径的比例，正对应黄金分割，同样的比例亦可见于日期视窗的高度和宽度。 　　大日历显示、动力储存指示和小秒盘的显示，于表盘右侧垂直对齐。如在此三项显示的中心点画线并与小时和分钟圈的轴心相连，便会形成等腰三角形。 　　LANGE 1 　　LANGE 1在1994年10月24日问世，刚推出便广受瞩目。此作令人叹服，更把朗格的传统价值传承至今。这全赖于萨克森精密制表的独特元素组合，包括3/4夹板、螺丝固定黄金套筒和螺丝摆轮，配以创新特色，如偏心表盘设计、大日历显示和三天动力储存机芯。 　　2015年，LANGE 1装配经技术改良的新机芯，内置自制摆轮游丝和自由振荡的凸轮固定摆轮。 自此以后，大日历显示可在午夜时分准确切换。这一变化甚微，只有与昔日表款直接比较才能看出一二。时至2019年，此标志之作仍如25年前一样，富有当代气息。 　　LITTLE LANGE 1 　　LANGE 1取得空前成功，更在1998年推出小型设计的表款。即使新款式的直径缩减了2.4毫米， 但仍保留了所有成功元素：具三天动力储存的双发条盒、动力储存指示和朗格大日历显示。唯 一技术差别在于表壳的隐藏式校正按钮，专为大日历显示而设。LITTLE LANGE 1和LANGE 1 则于2018年开始配备全新设计的L121.1型自制机芯。 　　LANGE 1 TOURBILLON 　　踏入千禧年之际，朗格推出具陀飞轮的LANGE 1。这是当时世上首枚配备陀飞轮、大日历显 示、具72小时动力储存的双发条盒和革新动力储存指示的腕表。全新L961.1型机芯采用长身镜面抛光夹板，使LANGE 1的陀飞轮从对称设计移至小秒盘所在的位置。 　　随后，产品研发人员很快便成功研创出在2000年时尚未出现的功能：直接及立即掣停旋转陀飞轮框架内的摆轮。随后的两个LANGE 1 TOURBILLON表款，分别冠名“165 Years – Homage to F.A.Lange”和“HANDWERKSKUNST”，两者均在陀飞轮中融合专利停秒装置。 　　LANGE 1 MOON PHASE 　　在2002年推出的LANGE 1 MOON PHASE，其技术和美学焦点在于持续运行的上弦月和下弦月显示，格外逼真而且精确无误。在122.6年间，显示仅仅偏离真正月相周期一天。 　　腕表推出15年后，LANGE 1 MOON PHASE换上全新的手动上链机芯。L121.3型自制机芯与月相显示和日/夜显示相连。在纯金月亮的背面，同样由纯金制成的天体圆盘，每24小 时转动一周。一天中各个均以渐变蓝色描绘，白天采用亮蓝色调，到了夜晚便转为深蓝 星空。 　　GRAND LANGE 1 　　2003年，这款为人熟悉的朗格腕表，直径增加了3.4毫米。41.9毫米的表盘采用双色设计，使GRAND LANGE 1在手腕上更显突出。 　　2012年，凭借全新的L095.1型自制机芯，表壳厚度由11.0毫米减至8.8毫米。此外，产品研发人员沿用 LANGE 1的无重叠设计，清楚显示时间、大日历和动力储存指示。2013年，GRAND LANGE 1 “Lumen”瞩目登场，其半透明表盘呈现出朗格首个夜光大日历显示装置。 　　GRAND LANGE 1 “Luna Mundi” 　　GRAND LANGE 1 “Luna Mundi”是朗格的首款套装腕表。两者均准确显示月相，顺时针代表北半球（18K白色K金款），逆时针代表南半球（18K玫瑰金款）。机芯共有两种，北半球表款和 南半球表款分别采用L901.8型和L901.7型；后者增设齿轮，可逆转月相盘的旋动。两枚腕表亦如 2002年首度推出的LANGE 1 MOON PHASE般，清晰描绘月亮形态，栩栩如真。此外，秒圈中的月亮元素因连接四轮而持续运转，肉眼难以察觉。 　　LANGE 1 TIME ZONE 　　LANGE 1 TIME ZONE配备创新的原居地和地区时间显示，以及外置城市圈，是飞行常客及旅游人士的良伴。清晰易读的显示是这枚腕表的研发重点。井井有条的表盘结构，令原居地时间和第二地区时间一目了然。不论把任何时区设定为全新的“原居地时区”，精确的调校装置也可互换两个时间显示。 　　朗格自2012年参与Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展。在此享负盛誉的经典车赛中，“最佳车款”类别的得奖者可获赠独特的LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”腕表， 底盖由手工镌刻车展盾徽。 　　LITTLE LANGE 1 MOON PHASE 　　LITTLE LANGE 1 MOON PHASE于2009年加入LANGE 1这一非常成功的朗格腕表系列。尽管表壳直径只有36.8毫米，但这款瞩目的女装腕表却结合了迷人的天文复杂装置。继LANGE 1 MOON PHASE后，此表款在2017年亦备有全新机芯。 　　LANGE 1 DAYMATIC 　　首款自动上链的LANGE 1在此朗格著名腕表系列的成功故事中翻开了新一章。LANGE 1 DAYMATIC表盘上所有的精细特色皆与其他Lange 1手动上链型号的表盘镜面对称。逆跳星期显示则取代了与自动机芯较不相关的动力储存指示。 　　LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR 　　LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR将两项经典复杂功能融入LANGE 1系列的经典风格之中。同步推进的日历显示在小时和分钟圈外巧妙排列，令腕表更加清晰易读。研发人员决定使用旋转外圈显示月份，为在LANGE 1的偏心表盘中结合日历创造先决条件。透过蓝宝石水晶玻璃底盖更可细赏具专利停秒装置的陀飞轮，尽展精湛技术。 　　GRAND LANGE 1 MOON PHASE 　　GRAND LANGE 1 MOON PHASE的焦点落于月球之上。此LANGE 1系列的最新成员结合月相显示，精准度长达122.6年，并设于主表盘之上，份外突出。月相盘的专利涂层使天文复杂装罝化身成迷人体验。在2016年推出的“Lumen”特别版中，月相显示和大日历显示均可于漆黑中散发光芒。